1
01:23:49,567 --> 01:23:51,485
Captain Armando...

2
01:23:52,028 --> 01:23:56,157
told me you know the Tuichi River
better than anyone.

3
01:23:57,366 --> 01:23:59,160
I have a friend...

4
01:23:59,285 --> 01:24:01,704
who is lost on the river.

5
01:24:02,580 --> 01:24:04,665
The missing one?

6
01:24:05,875 --> 01:24:08,127
A gringo lost 17 days in the jungle?

7
01:24:08,753 --> 01:24:10,171
He doesn't stand a chance.

8
01:24:10,546 --> 01:24:12,882
Your friend is having a drink with...

9
01:24:13,257 --> 01:24:14,467
the Almighty up there.

10
01:24:15,509 --> 01:24:17,803
My friend is alive...

11
01:24:18,387 --> 01:24:22,099
and I need you to help me find him.

12
01:24:25,144 --> 01:24:26,520
No, not me.

13
01:24:27,229 --> 01:24:30,483
I've never begged for anything...

14
01:24:31,358 --> 01:24:34,695
But I'm begging you now...
please.

15
01:24:44,288 --> 01:24:46,123
How much for your boat?

16
01:28:45,988 --> 01:28:47,781
No, no, no. You can't eat that!

17
01:28:47,865 --> 01:28:53,037
No, don't eat, no, no.
You can't eat that!

18
01:40:59,220 --> 01:41:00,555
What's going on?

19
01:41:00,847 --> 01:41:02,182
We have to head back...

20
01:41:02,390 --> 01:41:03,850
It's impossible.

21
01:41:12,317 --> 01:41:13,902
You did everything you could.